:28:00
Su seguridad depende de nosotros.
:28:02
No tendremos compasión
con todo aquel que represente un peligro.
:28:14
Me asusta, señor,
aunque ése es su trabajo.
:28:18
Pero, si mi padre oyera
lo que dice, se moriría de risa.
:28:24
No era coronel, señor.
:28:26
Sólo lo digo
para darme importancia, ¿sabe?
:28:31
Era sargento. En activo.
Sargento en activo y sin sueldo.
:28:36
¿Sabe lo que solía decirme?
Solía decirme: "Arthur,
:28:39
eres un forúnculo
en el trasero de la humanidad".
:28:44
Un forúnculo. No soy nada.
:28:47
Nadie. ¿Yo con una pistola?
:28:50
¿Yo subido a un tejado?
Tengo vértigo, señor.
:28:54
Me mareo, en serio.
:28:58
No sé lo que se trae entre manos,
señor, pero lo lleva escrito en la cara:
:29:02
Usted no cree que yo sea terrorista.
:29:09
De acuerdo.
:29:12
Le daré la oportunidad
de probar que no lo es.
:29:15
Trabajará para nosotros.
:29:18
No puedo hacerlo, señor.
:29:20
- Si lo descubrieran, me matarían.
- Usted impedirá que lo descubran.
:29:38
Las armas están en el coche,
tal y como estaban.
:29:42
Lo más seguro es que no las usen
hasta la noche anterior al desfile,
:29:46
pero usted no les quitará ojo.
:29:48
Si las tocan, nos informará de inmediato.
:29:52
- ¿Qué ocurre?
- Estoy mareado.
:29:54
Esto es para sus mensajes.
:29:58
Tabaco.