:16:04
Souhaite-moi bonne chance, Voula.
:16:09
Simpson !
:16:14
C'est Arthur Simpson.
:16:16
Arthur Simon Simpson,
historien, guide et schnoque.
:16:21
Bonjour. Première visite à Kavala ?
:16:24
Arthur Simpson, archéologue et historien.
:16:26
J'ai déterré cela il y a...
Il est encore humide.
:16:29
Ce port est plein de liens historiques.
:16:31
Brutus a passé la nuit ici avant Philippes,
:16:34
après cette affaire désagréable
avec Shakespeare... Jules César.
:16:45
Céramique faite à la main
par les descendants d'anciens héros.
:16:49
Révérend.
:16:52
Je m'appelle Simpson.
:16:54
Je suis de l'Église anglicane.
C'est très religieux, ici.
:16:58
Savez-vous que saint Paul est passé ici
en allant à Samothrace ?
:17:01
Je le sais.
:17:03
Vous seriez surpris de savoir le nombre
de gens qui l'ignorent, Monseigneur !
:17:10
Voulez-vous voir la vie nocturne
de Kavala ? Danses du ventre, stripteases ?
:17:17
Vous m'avez montré la vie nocturne.
Vous vous rappelez ?
:17:25
- Je ne suis pas cher...
- Non.