:20:02
- Lei conosce Istanbul?
- La Turchia, sì. Istanbul, sì.
:20:04
Bene. Ecco cosa deve fare: porti
la macchina all'hotel Hilton di Istanbul.
:20:10
- Patente e documenti sono in regola?
- Oh sì, Mr... Sì, signore.
:20:15
Qui ci sono le chiavi.
Le lasci alla reception.
:20:17
Dica che la macchina è per Mr Plimpton.
Capito? Plimpton. P-l-i-m-p...
:20:22
P-t-o-n. Sì, certo.
:20:24
I documenti della macchina
sono nel cassettino.
:20:27
Nel cassettino. Sì, signore.
:20:30
Un'ultima cosa, Simpson.
:20:32
La macchina vale più di 13.000 dollari.
:20:35
Se non sento Mr Plimpton
entro le cinque di domani,
:20:38
sporgerô denuncia alla polizia. Intesi?
:20:41
Non c'era bisogno di dirlo.
:20:43
Di Mr Simpson ci possiamo fidare.
:20:45
Ha una faccia molto affidabile.
:20:49
- Grazie, Mrs...
- Miss.
:20:56
- Bon voyage, Mr Simpson.
- In bocca al lupo, Arthur Simpson.
:21:00
Walter, e se alla frontiera
perquisiscono la macchina?
:21:05
Potrebbe succedere.
:21:07
- E se trovano...?
- Se le trattengono.
:21:09
- E Simpson?
- Tratterranno anche lui, temo.
:21:13
- Gli chiederanno di noi.
- E allora? Chi siamo noi?
:21:16
La macchina l'ha noleggiata
Mr Plimpton, che non esiste.
:21:30
Tutti i nostri piani, le nostre speranze,
:21:32
affidati a quella macchina,
nelle mani di quel... Come l'hai chiamato?
:21:36
Babbeo.