:23:16
Non c'è niente che non va, spero.
:23:18
- Lei è inglese?
- Oh, sì.
:23:21
Come mai ha un passaporto egiziano?
:23:23
É una lunga storia.
Mio padre era un colonnello inglese.
:23:26
- E perché non ha un passaporto inglese?
- Un attimo.
:23:29
Mamma, cioè mia madre, era egiziana.
:23:32
Io sono nato là, in Egitto.
:23:34
Al Cairo. Che è in Egitto.
:23:40
Ci sono stati problemi
con i documenti del matrimonio.
:23:44
Movimenti di truppe.
Voi signori sapete com'è nell'esercito.
:23:47
- Sì, Io so com'è nell'esercito.
- Sì. L'esercito, sì.
:23:50
Mr Simpson,
questo passaporto non è valido.
:23:53
É scaduto da quasi tre settimane.
:23:56
Questo?
:23:58
Non appena arriviamo a Istanbul...
:24:01
Spiacente, Mr Simpson.
Lei deve tornare in Grecia.
:24:14
Non parlo arabo.
:24:17
Agente?
:24:19
Mi dà retta solo un attimo, per favore?
:24:22
Lei mi ha frainteso.
:24:24
Pensavo che i turchi
fossero un popolo ospitale.
:24:28
Conosco una persona
che avrà da ridire su tutto questo: io.
:24:31
Un'altra cosa. Io...
:24:51
- Attento.
- No.