:33:01
Ho portato i documenti
dell'auto di Mr Plimpton.
:33:05
- C'è posta per Mr Barlow?
- No.
:33:07
- Grazie.
- Mr Plimpton? Alloggia qui?
:33:09
Non so. Devo lasciare questi
per Mr Barlow... Plimpton.
:33:12
- Glieli darô quando arriva.
- Grazie.
:33:15
Aspetto il mio telegramma
da tre settimane.
:33:18
Dev'essere qui, da qualche parte.
:33:21
Non è possibile. Quando mia zia
dice che manda un telegramma,
:33:25
manda un telegramma.
:33:27
Quell'uomo era qui
per l'auto di Mr Plimpton?
:33:30
- Sì. Vuole che Io fermi?
- No, Io raggiungo io.
:33:33
Sono tre settimane che vengo qui.
:33:35
Sono la persona che ha portato qui
la sua auto da Kavala.
:33:38
É una macchina bellissima.
Un vero bolide.
:33:41
Grazie.
:33:43
Immagino che voglia una ricompensa.
:33:45
- Per la gasoline.
- Ah, vuol dire la benzina.
:33:48
Mi scusi, pensavo che fosse americano.
:33:52
Fanno 46 dollari,
calcolando la dracma a 29,7 e...
:33:56
Tenga. Buon ritorno in Grecia.
:33:59
In Grecia, sì.
La patria di Omero, di...
:34:04
- Grazie mille, Mr...
- Addio.
:34:17
Spiacente, non parlo turco.
:34:19
- Dovrà chiedere altrove.
- Prego vedere i documenti dell'auto.
:34:23
I documenti dell'auto?
Perché non l'ha detto prima?
:34:26
- Lei è Mrs Plimpton?
- É evidente che non sono Mrs Plimpton.
:34:30
- Effendi.
- Non importa, non mi offendo.
:34:34
- Non è lei che ha portato auto in paese?
- No. C'è un autista.
:34:40
Legge turca dice che solo Mrs Plimpton
o signore che ha portato auto puô guidare.
:34:44
- Non Io sapevo. L'autista se n'è andato.
- Lei non puô guidare questa auto.
:34:49
Cosa dovrei fare? Lasciarla qui?
:34:51
- Lei non è Mrs Plimpton.
- Questo Io so. Ecco l'autista. Autista.
:34:55
- Autista.
- Mi ha chiamato, signore?
:34:59
Puô venire qui un momento?