:41:02
Smettila di andare avanti e indietro.
:41:05
Non siamo in una gabbia
e tu non sei un leone.
:41:08
Ok, mi sono sbagliata. Tu sei un leone,
:41:11
il re della giungla. Il mio re.
:41:14
Non startene lì a far niente. Ruggisci.
:41:18
- Oppure dammi un bacio.
- Dopo.
:41:21
É questo che mi piace di voi svizzeri:
siete terribilmente sexy.
:41:30
Non mi va che Simpson sia qui.
:41:32
É Arthur Simpson
che ti tiene Iontano da me?
:41:35
- É innocuo. É un babbeo.
- No.
:41:39
Il punto è un altro: è un elemento
non previsto dal piano. Non Io sopporto.
:41:43
Non è vero. Tu fai sempre tutto con stile.
:41:48
Non è previsto dal tuo stile: è questo che
non sopporti. Ed è per questo che ti amo.
:41:53
Altro che stile.
:41:55
A te basta che io prenda Io smeraldo,
non ti interessa come.
:42:01
Walter, non nascondo
l'effetto che mi fa Io smeraldo.
:42:04
Non nascondo l'effetto che mi fai tu.
:42:07
Lo smeraldo mi eccita fisicamente,
come gli uomini.
:42:11
Come te. Tu mi ecciti.
:42:14
Tu e Io smeraldo
siete fusi nella mia mente.
:42:18
L'uno mi eccita ancora di più
per via dell'altro.
:42:26
Pensavo che la serata fosse ormai persa.
:42:30
Cominciavo a chiedermi
a chi altro avrei potuto rivolgermi.
:42:34
Che ne dici di Giulio? Non è fuso anche lui
con Io smeraldo, nella tua mente?
:42:41
É un bel dilemma:
anche Hans, e anche Cedric Page.
:42:46
É un uomo molto elegante.
:42:48
Ma attenta, gli inglesi
non sono quello che sembrano.
:42:51
- Basta leggere i giornali.
- Lo so.
:42:54
E c'è anche Arthur Simpson.
:42:57
Provo una strana attrazione per lui.