:57:01
Tako blizu,
potem pa ta kreten...
:57:08
al mi je, draga,
vem, kako se poèuti.
:57:19
Niè me ne glej, nikakor
ne bi mogel drati Giulia.
:57:24
e od palice za kriket
so se mi naredili mehurji.
:57:33
Walter.
:57:41
Cedric, poklièi Simpsona.
-Simpsona? -Simpsona.
:57:48
Simpsona.
:57:50
Giulio, prinesi vrv
iz ribike koare.
:57:10
You can do it, Arthur.
:57:12
I didn't mean to talk to you like that.
:57:14
I'm very fond of you.
:57:17
Try it again, please.
:57:23
Don't yank the cord.
Just pull steadily, hand over hand.
:57:29
You can do it.
:57:31
Quiet! Feet together.
:57:43
Good, Arthur.
:57:47
Good.
:57:52
Steady, steady!
:57:56
Hand over hand.