Topkapi

1:01:02

Ne moremo odložiti.
-Arthur. -Ja. -Sedite sem.

1:01:12

Prinesi ga, Giulio.

1:01:16

Simpson, bi radi zaslužili
deset tisoè dolarjev?

1:01:27

Deset?

1:01:44

Pariz, Rim, Washington...

1:01:51

Nikjer dosjeja o nobenem
od njih. Ni dosjeja, ni dosjeja...

1:01:56

Simpson. Slišal sem Walterja
reèi: "Èe pride do ubojev,

1:02:02

je lahko samo en vodja." in:
"Èe se bomo držali èasa,

1:02:09

nas vsa turška vojska
ne ustavi."

1:02:18

Ali veste, kaj je to?

1:02:25

To je sultanovo bodalo
iz muzeja. -Ne še.

1:02:29

Dali ga bomo v muzej.
-Zaprite usta, dragi mož.

1:02:35

Hvala. Gdè. Lipp je naredila
kopijo. Ali ni spretna?

1:02:41

Zamenjali ga bomo
za izvirnik in preprièani smo,

1:02:46

da dolgo nihèe ne bo opazil.
Tako boste zaslužili 10 000 $.

1:02:52

S strehe muzeja boste Giulia
po vrvi spustili èez rob.

1:02:59

S strehe muzeja?