:18:01
No lo sé, todos aquí lo dan por sentado.
:18:06
- Eres su prometida, ¿no?
- Bueno, él lo da por sentado.
:18:11
Pero, Edgar...
:18:14
que yo recuerde,
en la escuela primaria...
:18:18
en la clase de la Sra. Pritchard...
¿cuando me sentaba delante tuyo?...
:18:21
deseaba tener coletas largas
para que las metieras en el tintero.
:18:26
¿De veras?
:18:28
No me casaré con Leonard Crawley.
:18:30
Claro, él jamás comprenderá
que alguien lo rechace.
:18:34
Sobre todo por ti.
:18:39
¿Quieres decir que preferirías esto
en lugar de todo lo demás?
:18:45
Pero no tengo... nada.
:18:48
Nunca tendré nada.
Siempre seré un don nadie.
:18:51
Eso es lo que quiero... nada.
:18:55
Por citarme a mí y no a Thoreau,
te quiero.
:19:10
Te haré feliz.
Jamás me mataré a trabajar.
:19:13
Jamás llegaré a nada.
¡Te lo juro!
:19:18
Es cierto, mamá.
Me casé con Edgar Hopper.
:19:27
Mientras que mi madre recibió
la noticia de mi boda con Edgar...
:19:30
sin ocultar su disgusto...
:19:32
Leonard se lo tomó con calma.
:19:44
Durante un tiempo,
Edgar y yo tuvimos una vida idílica.
:19:47
Él iba a la tienda
un par de horas a la semana...
:19:50
pero el resto del tiempo
lo pasábamos juntos.
:19:52
Ahora que lo recuerdo,
nuestra vida juntos...
:19:55
fue como una maravillosa
película muda.