1:44:00
Bien, niños.
Ya pueden beberse su leche.
1:44:03
- ¿No vamos a esperar a papá?
- No. Papá está terminando de arar.
1:44:12
Y la princesa tuvo
cuatro hijos preciosos:
1:44:17
Leonard yJonathan
y Geraldine y Butch.
1:44:22
Y todos vivieron felices
y comieron perdices.
1:44:54
¡Es petróleo! ¡Es petróleo!
1:44:58
Mira, es petróleo. ¡Es petróleo!
Míralo.
1:45:04
¡No puede estar ocurriendo!
¡No puede ser cierto!
1:45:07
¡No puede ser!
1:45:09
Pero sí está ocurriendo. Es real.
1:45:14
"Compañía Petrolífera Erie"
¡Oigan, miren esto! ¡Es petróleo!
1:45:18
- Ya lo creo, y es nuestro.
- ¿Suyo?
1:45:20
¡Sí, idiota! Es nuestro.
Agujereó nuestro oleoducto.
1:45:24
- ¿No es nuestro?
- ¡No, es nuestro!
1:45:33
Mi maravilloso, maravilloso fracasado.