:10:39
Margareto.
:10:43
- Poèkej. Neboj se.
- Otèe!
:10:47
Poèkej! Margareto, poèkej!
:11:01
- Boe na nebesích!
- Co se dìje? Co je, otèe?
:11:04
Zmasakrovali tisíc
britských vojákù.
:11:07
Já tady stojím a povídám o míru,
a ona zatím zaèala válka.
:11:11
Ishiwan!
:11:15
Lshiwan!
Neøíkal jsi snad, e lshiwan...
:11:18
Ano. Tak ve svém jazyce øíkají naí
misii u posádky v Rorke's Drift.
:11:22
- Znièí ji.
- Ale proè?
:11:25
Protoe v Rorke's Driftu
jsou brittí vojáci.
:11:27
- Ale je jich tam jen hrstka.
- Pojïme.
:11:31
- Je to nemocnice. Øekni jim to.
- Myslí, e mì budou poslouchat?
:11:35
Musíme se tam dostat.
Bude to masakr.
:11:48
Otèe!