Zulu

:21:01

To horko a ten prach, pane.
To hlasivkám vùbec nesvìdèí.

:21:08

Pan Bromhead vám dovolí
mít pìvecký sbor?

:21:10

Každý velšský pluk
má pìvecký sbor, pane.

:21:12

Pan Bromhead je sice Anglièan,
ale je to pravý gentleman.

:21:17

O tom ani v nejmenším nepochybuji.

:21:20

- A co zpíváte vy?
- Já, pane? Já jsem baryton, pane.

:21:25

Výbornì.

:21:27

Mám tu práci jak pro tenory,
tak i pro barytony.

:21:40

Podívejte se, co si o tom myslíte.
Tam dole na úpatí.

:21:44

- Dva jezdci.
- Ti jezdci od kolony, pane?

:21:48

Jsou nádherní, sluší jim to.
Nemyslíte, pane?

:21:59

- Desátníku Allene?
- Pane?

:22:01

Svolejte oddíl na bøeh.
A rychle.

:22:04

Dobrá, slyšeli jste
ženijního dùstojníka.

:22:06

Zajistìte to a zpátky ke bøehu.
Pohyb.

:22:10

No tak, chlape.

:22:27

- Problémy, pane?
- Možná.

:22:30

Ukotvím pontony uprostøed øeky.

:22:33

Myslíte si, že tato situace je
nad síly ženijního dùstojníka?

:22:36

- Ne, pane. Omlouvám se, pane.
- Seøaïte mužstvo.

:22:39

Ale most ještì není hotový, pane.

:22:41

- Seøaïte je, desátníku.
- Ano, pane.

:22:50

Všichni seøadit.
Èeto, pozor!

:22:55

Vlevo v bok.

:22:58

Vlevo toè! Levou vykroèit.
Pochodem vchod.