Zulu

:59:02

Πήγαινε στους άλλους.

:59:13

Είναι...

:59:16

- Ο κ. Γουίτ λέει...
- Μην τον ακούς, παιδί μου.

:59:26

Επιστρέφετε στα οχυρώματα.

:59:30

΄Οπως διατάξετε.

:59:40

Κύριε Γουίτ, ησυχάστε τώρα.
Είναι καλός άνθρωπος.

:59:45

Θα τους αναστατώσετε.

1:00:06

- Ο πατέρας μου ήταν στο Βατερλό.
- Άλήθεια;

1:00:09

΄Εγινε συνταγματάρχης μετά.

1:00:13

Ναι;

1:00:15

Κι ο προπάππος μου,

1:00:18

ήταν ο τύπος που γονάτισε
δίπλα στον Γουλφ στο Κεμπέκ.

1:00:22

΄Εγινε κι αυτός συνταγματάρχης;

1:00:26

΄Οχι. Δεν καταλαβαίνετε
τι θέλω να πω.

1:00:31

Μου λέτε ότι εσείς είστε ο ειδικός
κι εγώ ο αρχάριος.

1:00:35

΄Οχι, εννοώ...

1:00:38

Εννοώ, μακάρι...

1:00:42

..να ήμουν απλός στρατιώτης,

1:00:44

σαν τον Χουκ ή τον Χιτς.

1:00:48

Άλλά δεν είσαι, όμως, είσαι;

1:00:50

Είσαι αξιωματικός και τζέντλεμαν.

1:00:54

Άκου.

1:00:57

Το αναθεματισμένο τρένο πάλι.