:44:09
Can I help anyone?
:44:12
There will be wagons soon
to take you away.
:44:16
He's dying.
There's nothing you can do.
:44:19
Nothing?
:44:22
There must be.
:44:24
- 'Shun!
- Pay attention.
:44:28
Are there any walking sick
without rifles?
:44:32
Me.
:44:34
You, Dutchy?
You couldn't walk to the latrine.
:44:37
This is not my first action. Come on.
:44:39
Are you expecting sick men to fight?
:44:55
What's he going to do, 593?
:44:57
I think he wants to be a hero, 716.
:45:00
Haven't you red necks got names
instead of numbers?
:45:04
This is a Welsh regiment, man.
:45:06
Though there are some foreigners
from England in it.
:45:09
I am Jones from Bwlchgwyn.
He is Jones from Builth Wells.
:45:13
There are four more Joneses
in C Company.
:45:16
Confusing, isn't it, Dutchy?
:45:23
What's your name, then?
:45:25
It's Schiess. And I'm not Dutch.
I'm Swiss.
:45:30
There's a silly man, by damn.
He's got himself into a private war.
:45:33
I belong to Natal Mounted Police.
:45:37
Is that true, then?
He's a peeler, 716.
:45:40
Come to arrest the Zulus.
:45:42
What do you know about Zulus?
:45:44
Bunch of savages.
:45:46
Hmm!
:45:50
Alright, how far can you red necks
march in a day?
:45:54
15, 20 miles, is it?
:45:56
A Zulu regiment can run 50 miles
and fight a battle at the end of it.