1:33:13
Un travelling en contre-plongée
filmé de la tranchée.
1:33:16
On filmait toujours de cet angle
pour donner I'impression de menace.
1:33:36
Rien que la puissance de feu
démontrée par les fusils britanniques
1:33:40
est terrifiante en elle-même,
sans parler des Zoulous.
1:34:25
Vous souvenez-vous combien
de Martini-Henry vous aviez?
1:34:28
Parce que toutes les armes
n'étaient pas authentiques,
1:34:32
certaines, d'une autre sorte,
avaient été adaptées.
1:34:39
La plupart était des Henry-Martini.
1:34:41
Je crois qu'on avait
une trentaine d'Henry-Martini
1:34:46
et une trentaine d'autres sortes.
1:34:49
Mais cette méthode de tir dont vous
venez de parler était si efficace,
1:34:54
utilisée à travers tout I'Empire
et par I'armée britannique,