1:00:01
[ ChavezSpeakingSpanish ]
1:00:05
- [ Chavez Continues In Spanish ]
- [Zac Laughing]
1:00:10
[ Chavez Continues In Spanish ]
1:00:16
[ Conversing I n Spanish ]
1:00:39
Please, will you tell me
where I could post my letter?
1:00:42
- ? Qué?? Qué?
- I want to post this.
1:00:45
[ Speaking Spanish ]
1:00:52
I help you, eh?
1:00:54
- Oh! You speak English.
- Yes.
1:00:56
- You want to post this letter?
- Please.
1:00:58
Come with me.
Somebody interested in you, eh?
1:01:01
- I am supposed to go back to the ship.
- It won't take long.
1:01:09
I cleaned them up. The girl got away.
I don't know where she is.
1:01:13
I told you,
keep them on the ship.
1:01:17
- Go find her.
- Where?
1:01:18
How do I know?
1:01:21
- [ Whistles ]
- [ Purrs ]
1:01:26
[ Chuckling ]
1:01:30
Doyou like?
1:01:36
- May I take one for Rachel?
- But of course.
1:01:39
The pirates stole her sweets.
1:01:41
Oh. How terrible.
1:01:44
That's what pirates do.
1:01:46
Well, Rachel shall
have the whole box.
1:01:48
Here, take them.
1:01:50
And you and I
will have a little talk.
1:01:54
First you will tell meyour name.
1:01:58
- Emily.
- EmilyThornton?