1:24:07
- Stop that. Stop it, Selina!
- Leave her be. She's sick.
1:24:12
Come on, get up. Get up.
1:24:15
I can't.
1:24:18
- Come on.
- Easy with her.
1:24:23
Oh, what a mess.
1:24:27
- What are you sitting for? Clean it up.
- What?
1:24:31
- You heard me. She'll make it worse.
- You do it. She's your kid.
1:24:35
I'm going to take a bath.
1:24:53
- I feel so sick, Ole Pa!
- Me too.
1:24:58
I'm an old man, Selina.
Too old.
1:25:03
I can't clean it up.
1:25:06
I'd like to, but I can't.
1:25:09
I'm going out to get plastered.
1:25:12
You understand, Selina?
1:25:15
Don't go out.
Not tonight, Ole Pa.
1:25:18
I have to. Sorry, Selina.
1:25:22
I'm a no-good, old drunk.
1:25:28
I'm a flop!
1:25:55
Come on, out of it.
I've got a lot to do today.
1:25:59
I settled your hash too.
I killed two birds with one stone.