Akahige

:48:00

Njena paraliza, ponovo?

:48:02

Da, i brine se.

:48:06

Nisi dolazio kuæi odkad si ovde.

:48:10

Doæi æu èim ozdravim.
Reci joj to.

:48:24

Ne deluješ kao da si bio bolestan
Malo mršav, možda?

:48:28

Ti deluješ drugaèije.
kao neko ko se upravo okupao.

:48:37

Otac je odsutan.
Želela bih da te vidi sad.

:48:42

Poverio te je Dr. Niideu.

:48:47

Ali je bio vrlo zabrinut, zaista.

:49:04

Masae je bila dobra prema nemi.

:49:07

Kao prava æerka,
otkad sam vezana za krevet.

:49:12

Bila je tek dete kad sam otišao.

:49:15

Sad je predivna, nije li?

:49:18

Razmišljala sam o njoj, za tebe.

:49:24

otac misli da bi bilo u redu,

:49:29

ako se ti slažeš.

:49:31

Sada nemam ništa protiv Chiguse.

:49:34

Ali, nije tako jednostavno.

:49:37

Odbijaš?

:49:39

Istina je, pošto se to deslio,

:49:43

Dr. Amano je, u toju odbranu...

:49:47

Zabranio je Chigusi da uðe u ovu kuæu.

:49:50

A ona se tek porodila.

:49:53

Njegovo prvo unuèe.
Želi to da prizna.

:49:59

Zato je Masae došla?