Akahige

:59:01

Zašto?

:59:04

Neæu zaboraviti onaj dan.

:59:08

Evo, uzmite.

:59:12

Ne želim ih.

:59:16

Uzmite. Jedva sam ih ukrao.

:59:21

Mrzim lopove!

:59:23

Zašto ste me onda
pustili da ukradem kašu?

:59:29

Kaša i slatkiši su drugo.

:59:34

Ukrao si kašu jer si
bio mnogo gladan?

:59:39

Uvek sam gladan.

:59:43

Pre bih postala prosijak
nego da nešto ukradem.

:59:48

Ne ja.

:59:49

Da kleèim pred drugima.
Pravi ljudi to ne rade.

:59:55

Koliko ti je godina?

:59:56

Sedam. Ja sam Chobo.

1:00:00

Sam si, Chobo?

1:00:03

Imam oca i majku.
I dva brata.

1:00:08

Znaju li da kradeš?

1:00:13

Prave se da ne znaju.

1:00:17

Užasni su ljudi.

1:00:20

Ne govori tako.
Ne mogu drugaèije.

1:00:23

Toliko bu siromašni
da su postali glupi.

1:00:29

A moja braæa su jedina deca.

1:00:36

Nisu li stariji od tebe?

1:00:40

9 i 10 godina, a toliko su gladni
da stalno sisaju palac.

1:00:51

Voleo bih da sam konj.

1:00:54

Konj? Zašto?

1:00:57

Konji pasu travu.
Toga ima dovoljno.