Akahige

1:04:01

Nisam trebao da je zovem napolje.

1:04:14

Doktos i bolnièarka vode ljubav,
zanemaruju pacijenta.

1:04:22

Posle ovoga, shvatam da sam je
na užasnom mestu ostavio.

1:04:27

Jadna moja devojko.

1:04:31

Da, jadna devojka...
kad ima takvog oca.

1:04:36

Šta?

1:04:38

Pravi otac bi se prvo
za nju raspitao.

1:04:41

Ali, znao sam da æe se oporaviti, pa...

1:04:45

Zašto je ne posetite, onda?

1:04:49

Ne vodite Raèuna o njoj.
Ostavljate je drugima.

1:04:55

Ne, grešite.

1:04:57

Ne znate vi kako se roditelj oseæa.

1:05:00

Koliko je teško
kad imate bolesnu æerku.

1:05:03

Znam kako vam je, ali
najviše mi je žao Osugi.

1:05:15

Sebièno ste dopustili da
potroši svoju mladost...

1:05:19

zatvorena sa vašom æerkom.

1:05:23

Možda je sluškinja, ali
niste imali prava na to.

1:05:29

Vašoj èerki je sve bolje sad.

1:05:34

Zbog toga je htela da se ubije.

1:05:38

Možda je bilo bolje dopustiti joj,
ali ja sam doktor.