:08:04
Funcionó.
:08:06
Vuelve. Quiero hacer otra.
:08:47
Conrad.
:08:49
Me avergüenzo de usted.
:08:51
Levante.
:08:57
Podían habernos matado, señor.
:09:00
Si se hubiera molestado
en mirar...
:09:02
...hubiera visto un avión
de reconocimiento desarmado.
:09:06
Se hubiera quedado en el coche incluso
si nos hubiera estado disparando.
:09:11
No he perdido una guerra
para morir en un coche.
:09:14
¿Cree el coronel que alguno
podemos elegir dónde morir?
:09:18
Sé dónde morirá usted, Conrad,
en su casa, en su cama.
:09:23
¿Está el coronel intentando
librarse de mí?
:09:26
Creo que el mundo
se va a librar de ambos.
:09:32
¡Recoja su gorra! ¡Póngasela!
:09:35
¡Intente parecer un soldado!
:09:38
¿Y de qué sirve un soldado?
:09:41
Gana, pierde.
:09:43
¿Para qué sirve?
:09:45
Conrad, le tengo dicho
que no deje...
:09:48
...el motor en marcha.
La gasolina es sangre.
:09:51
Lo siento, señor.
:09:53
No volverá a ocurrir.