:22:03
...ésa es nuestra victoria.
:22:06
Conrad, al final el mundo
no se va a librar de nosotros.
:22:12
¿Y cuándo nos vamos a casa?
:22:16
Ésta es nuestra casa.
:22:20
¿Y mis hijos? ¿Cuándo les veré?
¿Qué será de ellos?
:22:26
Llegarán a ser soldados alemanes,
y estará orgulloso de ellos.
:22:39
Conrad.
:22:40
¿Le quedan alguna de esas delicias
que me ofreció en Amblève?
:22:45
Sí, señor.
:22:46
Prepáremelas, ¿quiere?
Tengo muy buen apetito.
:22:55
- ¿Ve algo?
- Nada.
:22:57
Es como si hubieran desaparecido.
:23:03
- ¿Han sido vistos ya?
- No, señor.
:23:05
Deben haber cambiado de rumbo.
:23:10
Llame otra vez a la patrulla.
:23:20
- ¿Ven algo?
- Nada.
:23:23
Río Rojo Seis. Río Rojo Seis.
:23:25
Reconocido el territorio.
:23:27
No hay tanques alemanes.
:23:37
No veo a 18 metros. No están
en los alrededores, o se oiría algo.
:23:44
Seamos razonables.
:23:46
¿Espera que despegue?
Nada vuela con esta niebla.
:23:49
Es segura.
No chocaremos con otro avión.
:23:52
¿Cómo veremos los acorazados
con visibilidad cero?
:23:55
Cogeremos neumonía si no se calla.
Póngase a pilotar.