:15:00
Hyvä.
:15:02
Ei hassumpaa, vai mitä?
Tekin taisitte mennä lankaan.
:15:06
Täydellisesti. Valitettavasti
minä en jaksaisi enää leikkiä.
:15:11
Tämä ei suinkaan ole leikkiä.
:15:14
Nämä kaikki ovat
koulutettuja saksalaisia sotilaita.
:15:19
Diepel komentaa 1 . panssariprikaatin
panssarijalkaväkiosastoa.
:15:24
Hän saa nämä miehet tuekseen.
:15:27
Kertokaa everstille operaatio
Siirrosta, majuri Diepel.
:15:30
Nämä miehet hyppäävät
amerikkalaisten linjojen taakse-
:15:34
-tehtävänään häiritä
vihollisen viestiyhteyksiä.
:15:38
Olemme koonneet
useita vastaavia osastoja.
:15:40
Jokaisen osaston johtaja
on asunut Yhdysvalloissa.
:15:45
Schumacher asui 12 vuotta Texasissa
ennen kuin palasi kotimaahansa.
:15:51
Luutnantti, kuka on teistä
paras baseballin pelaaja?
:15:55
-Lou Gehrig.
-Kunnariennätyksen vuoksiko?
:15:57
Ei. Ennätys on Babe Ruthin hallussa,
60 vuonna 1927.
:16:01
Mitä mieltä olette Adolf Hitleristä?
:16:06
Amerikkalaisen mielipide
loukkaisi näitä herroja.
:16:09
Eihän amerikkalainen upseeri
piittaa saksalaisten mielipiteistä.
:16:16
Adolf Hitler on tärähtänyt
itävaltalainen maalari.
:16:19
Hän on hullu, joka luulee tietävänsä
enemmän kuin kenraalinsa-
:16:24
-ja hän johtaa Saksan
täydelliseen perikatoon.
:16:27
Ettekö te nyt mene liian pitkälle?
:16:31
Miesten on tässä tehtävässä reagoitava
kaikkeen amerikkalaisten tavoin.
:16:37
Reaktionne ovat ensiluokkaisia,
luutnantti.
:16:45
Törkimys.
:16:47
Mutta huvitelkoon. Hänet ammutaan
vakoojana, jos hän jää kiinni.
:16:52
Ja jos hän selviää,
hänet ammutaan maanpetturina.
:16:58
Myöntäkää pois,
että olemme perusteellisia.