1:06:28
Miksi pysähdyitte?
1:06:30
Tuo tienviitta. . . Tulomatkalla Amblève
oli muistaakseni tuollapäin.
1:06:35
-Te tukitte tien! Lähtekää liikkeelle.
-Aletaan mennä.
1:06:38
Odota vähän. Tienviitta osoittaa
väärään suuntaan, uskokaa pois.
1:06:42
Mitä täällä kuhnitaan?
1:06:44
Joku on peukaloinut tienviittoja.
Tuo tie ei johda Amblèveen.
1:06:50
Tulin Amblèvestä kaksi tuntia sitten
juuri tuota tietä pitkin.
1:06:53
Ehkä Amblèveä on nyt siirretty, mutta
kaksi tuntia sitten tuo tie vei sinne.
1:06:59
-Lähdetään, Duquesne.
-Mutta herra luutnantti. . .
1:07:01
Luutnantti, käskekää kersanttinne
siirtää auto pois tieltä.
1:07:05
Ajakaa. Se on käsky. Ajakaa!
1:07:11
-Typerykset.
-Toivottavasti Malmedyssä on kivaa.
1:07:18
-Me jäämme tässä kyydistä.
-Odota. . .
1:07:23
Hyppää.
1:07:28
Odota nyt! Minne aiot? Meidän
piti mennä yksikköömme Amblèveen.
1:07:32
-Haen ensin vähän tavaraa.
-Mitä tavaraa?
1:07:36
Yhdellä maatilalla on tavaraa, jota en
jätä saksalaisille. Sinä autat minua.
1:07:41
Hei, te kaksi siellä!
1:07:45
Pysytään liikkeellä. Aja vain.