:05:01
Kaunista, kaunista. . .
:05:05
Avaa ovi, siellä on liikekumppanini.
:05:14
Mene ilmoittamaan meidät molemmat
palvelukseen ja tule sitten takaisin.
:05:20
Kanat ovat laihoja.
Oletko syöttänyt niitä kunnolla?
:05:23
Olin huolissani sinusta.
Tulevatko saksalaiset tänne?
:05:26
Suorinta tietä.
Kaikki tavara on myytävä heti.
:05:29
-Lähdetkö sinä sitten pois?
-Valitan, putiikki täytyy sulkea.
:05:32
Laatikollinen samppanjaa,
360 dollaria.
:05:36
24:t sukkahousut, 80 dollaria.
20 pulloa hajuvettä, 200 dollaria.
:05:41
Yhteensä 640 dollaria.
Tässä on sinulle puolet, 320 dollaria.
:05:47
Paljonko sinä sait?
:05:49
1 230 dollaria. Ole hyvä.
:05:56
Mitä olet myynyt?
Varasto on melkein täysi.
:05:59
-Ota rahat.
-En ennen kuin kerrot, miten sait ne.
:06:01
-Miksi sinä minua luulet?
-Miksi sinä luulet minua?
:06:05
-Säästin nämä rahat meitä varten.
-Miten niin meitä varten?
:06:09
Kun nainen suostuu miehen
kumppaniksi, se kestää ikuisesti.
:06:14
Mikään ei ole ikuista. Putiikki
suljetaan. Saksalaiset tulevat!
:06:18
He ovat ennenkin olleet täällä.
:06:20
Kestin sen silloin ja kestän taas.
:06:30
Minä odotan sinua.
:06:35
Miksi olet alkanut tunteilla?
En ole koskenutkaan sinuun.
:06:39
Juuri siksi.
:06:41
Olet rakastunut minuun.
:06:46
Hetkinen nyt. Älähän hoppuile.
Älähän hoppuile.
:06:51
Nokka kiinni.