:54:05
-Mikä teitä vaivaa?
-Älkää kysykö, antakaa vain siirto.
:54:11
-Taisteleviin joukkoihinko?
-Kyllä.
:54:15
Haluatteko taistella?
Se on kunnioitettavaa, mutta miksi?
:54:21
Henkilökohtaisista syistä.
:54:25
Henkilökohtaisista syistä. . .
:54:28
Henkilökohtaisista syistä.
Mitä pirua te oikein tarkoitatte?
:54:32
Jokaisella sotilaalla on oikeus anoa
siirtoa toisiin tehtäviin.
:54:38
Esimiehellä on oikeus tietää anomuksen
syy, ja haluan kuulla totuuden.
:54:44
Syy on se, että olen hölmö.
Minä uskoin teihin-
:54:49
-mutta te uskotte vain sotaan.
:54:52
Teillä on sotanne,
ja te pidätte siitä.
:54:55
Minulla on vain poikani,
enkä halua menettää heitä.
:54:59
-En ole vastuussa teidän lapsistanne.
-Te tekisitte heistä sotilaita.
:55:03
-Aivan. He taistelevat.
-Ja kuolevat.
:55:05
-Jos se on tarpeen.
-Kuka sen päättää? Tekö?
:55:10
Te ette ole pelkästään hölmö
vaan myös petturi.
:55:15
Ja te olette murhamies.
:55:18
Murhaisitte minun poikani.
Murhaisitte isänmaani.
:55:23
Murhaisitte koko maailman,
jotta saisitte pitää univormuanne.
:55:34
Vain ystävyytemme muisto pelastaa
teidät sotaoikeudelta. Ulos.
:55:49
Tiedustelijat havaitsivat keskiraskaan
panssarivaunuprikaatin.
:55:54
-Vainko? Onko siellä tykistöä?
-Ei, eikä jalkaväkeäkään.
:55:59
Meidän ja polttoainevaraston välissä
ovat siis vain heidän reservinsä.