:08:25
Conrad.
:08:27
Jeg skammer meg over deg.
:08:29
Kom deg opp.
:08:35
De kunne ha drept oss, sir.
:08:37
Hadde du tatt deg bryet med
å se nærmere etter-
:08:40
-ville du ha sett at det var
et ubevæpnet rekognoseringsfly.
:08:44
Du hadde blitt i bilen selv om
et kampfly hadde skutt på oss.
:08:48
Jeg tapte ikke krigen
for å dø i baksetet på en bil.
:08:51
Tror obersten at noen av oss har
et valg når det gjelder hvor vi dør?
:08:55
Jeg vet hvor du vil dø, Conrad,
hjemme i din egen seng.
:09:00
Prøver obersten å bli kvitt meg?
:09:03
Jeg tror verden prøver
å bli kvitt oss begge to.
:09:09
Ta opp lua. Ta den på.
:09:11
Prøv å se ut som en soldat!
:09:14
Hvilken nytte gjør en soldat?
:09:17
Han vinner, han taper.
:09:19
Hva er han godt for?
:09:21
Conrad, jeg har sagt det før-
:09:24
-la aldri motoren gå.
Bensin er blod.
:09:27
Beklager, sir.
:09:28
Det skal ikke skje igjen.
:09:45
Ser ut som det er noe på bakken,
kl. 10 på uret. La oss ta en titt.
:09:57
lngenting.
:09:59
La oss dra hjem.