:12:03
-Sentralvarme.
-Ja.
:12:06
Lysekroner av krystall.
:12:09
Du har en fin kjeller.
:12:10
Feltmarskalk Göring
ga meg det maleriet.
:12:13
Nydelig, ikke sant?
:12:19
Han gjorde vel
et røverkjøp i Paris i fjor.
:12:23
Korporalen min venter ute,
det var en tøff tur.
:12:26
Tror du han kan finne en seng
et sted i disse ruinene?
:12:30
Sitt ned, Hessler.
:12:33
Du har for lite tro på
det tyske folks genialitet.
:12:38
Noen steiner er revet ned-
:12:41
-men landet vårt er sterkt,
forent og bestemt-
:12:45
-og mer produktivt enn noen gang.
:12:47
De allierte tror at deres konstante
luftangrep har underminert moralen.
:12:52
-Det klarer de aldri.
-Hvorfor har du tilkalt meg, general?
:12:56
Du er vår beste panserkommandant,
Hessler.
:13:01
Du vil føre oss til seier.
:13:03
Vårt Tyskland er nå som et isfjell.
:13:05
Bare en liten del av det
er synlig på overflaten.
:13:10
La meg vise deg noen av resultatene-
:13:13
-av hva Tyskland har
produsert i hemmelighet.
:13:17
Du vil oppdage et nytt Tyskland-
:13:19
-og du vil finne ny stolthet i
å være tysk.
:13:23
Vårt nyeste fly.
:13:25
Et jetfly.
:13:26
Det flyr i mer enn
900 kilometer i timen.
:13:29
lnnen seks måneder
får vi nok jetfly-
:13:32
-til å skyte ned
alle de alliertes fly.
:13:36
Vår V-1 -rakett ødela
20 prosent av London.
:13:40
V-2 kommer til å knuse hele byen.
:13:45
Den nye 70-tonns
King Tiger-stridsvogna.
:13:50
Den har
to og en halv gang ildkraften-
:13:53
-og det dobbelte av pansringen
på amerikanske stridsvogner.
:13:58
Vårt Tyskland er
langt fra ferdig, Hessler.