:12:09
- Pukovnik Hessler.
- U redu.
:12:13
Pa, Hessleru...
:12:16
Dugo se nismo videli.
:12:18
Lepo je videti vas opet.
:12:21
Izgledate isto.
:12:23
Moda...
:12:24
...ste malo
mraviji.
:12:26
Ruska fronta ne ostavlja
meso na kostima, generale.
:12:30
Da. Rat je svima teak.
:12:35
- Centralno grejanje.
- Da.
:12:37
Kristalni luster.
:12:40
Lep podrum imate.
:12:42
Slika je dar feldmarala Goringa.
Lepa je, zar ne?
:12:51
Verovatno ju je jeftino kupio
u Parizu prole godine.
:12:55
Moj kaplar èeka.
Imao je teak put.
:12:58
Moe li negde u ovim
ruevinama pronaèi krevet?
:13:02
Sednite, Hessleru.
:13:06
Premalo verujete
genijalnom umu njemaèkog naroda.
:13:11
Nekoliko je kamenja srueno...
:13:14
...ali naa je zemlja jaka,
ujedinjena, odluèna...
:13:18
...i produktivnija no ikad.
:13:20
Saveznici misle da su njihovi
zraèni napadi potkopali na moral.
:13:25
- To nikad neèe uspeti.
- Zato ste traili mene?
:13:30
Vi ste na najbolji
tenkovski zapovednik, Hessleru.
:13:34
Vi èete nas odvesti
u pobedu.
:13:36
Naa Njemaèka je sada
ledenjak.
:13:39
Samo se deo nje
moe videti na povrini.
:13:44
Pokazaæu vam rezultate...
:13:47
...onoga to je Njemaèka
proizvela ispod povrine.
:13:51
Otkrit èete novu Njemaèku...
:13:53
...i bit èete ponosni
to ste Nijemac.
:13:57
Na najnoviji avion.
:13:59
Mlazni avion.