Battle of the Bulge

1:26:03

Što si podavala?
Ne vidim da je toliko robe otišlo.

1:26:06

- Uzmi.
- Neèu dok mi ne kažeš otkuda ti.

1:26:09

- Šta misliš ko sam ja?
- Šta misliš ko sam ja?

1:26:13

- To sam uštedjela za nas.
- Za nas? O èemu ti to?

1:26:18

Kad žena uðe u posao s
muškarcem, to je zauvek.

1:26:22

Što je zauvek? Duèan je zatvoren.
Nijemci stižu.

1:26:26

Bili su ovde i pre.

1:26:29

Preživela sam.

1:26:31

Preživet æu opet.

1:26:39

Èekat æu te.

1:26:45

Kako možeš oseèati to za mene?
Nikad te nisam taknuo.

1:26:48

Upravo zato.

1:26:51

Zaljubljen si u mene.

1:26:56

Samo malo. Èekaj.

1:26:59

Èekaj malo.

1:27:02

Æuti!

1:27:20

Znaš šta?

1:27:22

Lmaš pravo.

1:27:25

Evo.

1:27:27

Ti èuvaj sav novac. Ja moram
natrag u borbu. Ne znaš kako je tamo.

1:27:32

Ubiju te,
neko ti uzme sav novac.

1:27:35

Pre nego li plazma doðe,
tip ti veè gura ruke u džepove.

1:27:38

Guffy. Guffy.

1:27:42

- Ne želim da pogineš.
- Ko govori o tome?

1:27:46

Ti se brini za novac.

1:27:48

Nema tenkova. Svi su se povukli.
Moramo ih sustièi.

1:27:55

Zbogom, partneru.

1:27:57

Èuvaj se.

1:27:59

Guffy!