:18:02
- Es una manera de describirla.
- ¿A que hora se marcho la cocinera?
:18:05
Sobre las 11:15, supongo.
Estaba en plena preparación de la comida.
:18:09
Prepárese Elvira.
:18:11
No conseguimos encontrar
a uno de los niños.
:18:13
- ¿Cual?
- Mi pequeña. Bunny Lake.
:18:17
No recuerdo ninguna Bunny o una Lake.
:18:19
Pero usted es con quien hablé
por teléfono.
:18:22
- Reconozco su voz.
- ¿Cuando fue eso?
:18:24
Esta mañana. ¿No lo recuerda?
:18:27
Telefonee porque era el primer
día de Bunny y llegábamos tarde.
:18:30
Si, ahora lo recuerdo.
:18:31
Y la lleve a la sala del primer día,
como usted me dijo.
:18:35
Pero ahora no somos capaces
de encontrarla.
:18:38
- ¿Que edad tiene?
- Cuatro años.
:18:40
Los de 4 se fueron a casa hace mucho,
excepto los que se quedan a comer.
:18:43
¿Quieren dejar de decir eso?
:18:45
Los de cuatro no están
todos camino de su casa.
:18:48
Mi hija no lo esta,
y no está comiendo tampoco.
:18:50
Si tiene cuatro años, imagino
que la Srta. Daphne podrá...
:18:52
La Srta. Daphne se fue a casa
con dolor de muelas.
:18:56
No parece que sepa mucho
de lo que aquí pasa.
:18:59
- Un niño que estuviera en...
- Oficina de Londres, ¿puedo ayudarle?
:19:02
Con el Sr. Steven Lake por favor.
:19:42
No pudo salir por aquí.
:19:44
- No pudo haber salido de ningún modo.
- ¿Que quiere decir?
:19:47
Si no pudo salir sola,
entonces alguien la cogió.
:19:50
- ¿Es eso lo que esta diciendo?
- Claro que no.
:19:52
Imagino que usted regula quien puede
entrar en la escuela y quien no.
:19:56
La gente no deambula por la calle,
¿cierto?
:19:59
- Ciertamente no. Nosotros...
- Escúcheme un instante.