:31:01
Incluso si paso por aquí no
puede haber ido muy lejos.
:31:05
Al menos no en tres horas.
:31:08
Hemos dado su descripción.
:31:11
- No estará muy lejos.
- Gracias.
:31:19
- ¿Tiene una instantánea?
- ¿Como?
:31:22
Algo así.
:31:24
Tomada en Cromer Sands
en una nublada tarde de Agosto.
:31:28
Inútil como identificación,
pero le gusta a la abuela.
:31:31
- Una foto.
- Eso es.
:31:32
No, no la tengo. Los albumes de fotos,
muchas de nuestras cosas...
:31:35
aún no han llegado.
:31:37
- ¿Tendrá una su hermano?
- Posiblemente, no estoy segura.
:31:44
- Toda su familia es muy escurridiza.
- ¿Me buscaban?
:31:49
- ¿Es usted el hermano de la Sra. Lake?
- Eso es.
:31:53
- Steven Lake.
- Comisario Newhouse.
:31:57
Estaba arriba teniendo otra sesión
con Ada Ford.
:32:00
¿Quién es?
:32:02
Algo así como la bruja de la residencia.
¿Sabe lo que me dijo?
:32:06
Esto pasó antes en esta escuela,
solo que con 2 niños en lugar de 1.
:32:09
Una maestra los llevo al zoo en
Whipsnade si decírselo a nadie.
:32:13
- ¿Los encontraron?
- Si.
:32:15
Sanos y salvos. Pero todo el mundo
estaba loco buscándolos.
:32:20
¿Donde esta su marido?
:32:21
Vera, comisario,
el marido de mi hermana...
:32:24
No estoy casada. Nunca lo estuve.
:32:27
Ya veo.
:32:29
Espero que el hecho de que
Bunny sea ilegitima no...
:32:31
Por supuesto que no,
Sra....Srta. Lake.
:32:33
Supongo que algunas veces
se hace llamar Sra.
:32:36
Solo cuando eso evita confusión.
Srta. servirá.
:32:40
¿Tiene una foto de su sobrina?
:32:43
Déjeme ver.
:32:49
- Perdóneme pero no es esa...
- No, soy yo.
:32:52
Soy una estúpida.
Claro que tengo una foto de Bunny.
:32:55
Esta en su pasaporte en el apartamento.
:32:57
Mi coche esta fuera.
¿Quiere que vaya a por ella?
:32:59
Eso nos ayudaría mucho...