1:02:02
en frenéticas sesiones
de auto-mortificación.
1:02:06
Encuentro esa sensación
más que estimulante...
1:02:11
si desea intentarlo.
1:02:14
- No, gracias.
- No, puedo culparle.
1:02:18
Difícilmente puede considerarse
una verdadera fusta.
1:02:20
Más bien un juguete.
1:02:23
Pero esta...
1:02:25
Debe probar esta.
1:02:31
Es mi favorita.
1:02:33
Se supone que perteneció
al mismísimo maestro:
1:02:40
El Marques de Sade.
1:02:44
Tengo su calavera aquí.
1:02:47
Al menos eso me dijeron en
el mercado Caledonio.
1:02:52
Pero no hay nada como su propio látigo.
1:02:56
Realmente encantador.
1:03:16
Uno de Jamón y otro de queso.
Y un coñac grande y un refresco.
1:03:19
Si, señor.
1:03:20
No vi nada en su apartamento...
1:03:22
pero pudo haberse llevado las cosas
de la pequeña durante la mañana.
1:03:26
- ¿Por que habría de hacerlo?
- Es un pervertido si quiere mi opinión.
1:03:30
Le pidió a Rogers que le azotase.
1:03:32
- Por favor, Andrews, trabaja para la BBC.
Mientras estamos aquí...
1:03:35
vaya de nuevo al apartamento de Lake.
1:03:38
Mire si ha cambiado
algo desde esta mañana.
1:03:44
Algunos cientos de soldados
americanos en la RFA...
1:03:47
con equipo de campaña, se trasladaron
a Helmstedt esta mañana...
1:03:49
el puesto de control
de la autopista hacia Berlín.
1:03:53
- ¿Intenta decirme algo terrible?
- ¿Por que?
1:03:57
No lo sé. Esta siendo muy amable.