:44:01
Mais tu ne seras pas dune grande aide
si tu ne gardes pas ton sang froid.
:44:06
Désolée.
:44:15
- Ce çommissaire...
- Newhouse ?
:44:20
ll ma demandé une liste.
:44:23
Une liste des gens qui ont vu Bunny
depuis son arrivée en Angleterre.
:44:28
Pourquoi en a-t-il besoin ?
:44:30
- Pour les suspeçts, jimagine.
- Non.
:44:32
Steven,
:44:35
on aurait dit
:44:37
quil voulait sassurer
que Bunny existe vraiment.
:44:41
- Allons. Calme-toi...
- Sil ne çroit pas
:44:43
que Bunny existe,
ils çesseront peut-ètre les reçherçhes.
:44:46
lls ne le feront pas.
lls ne peuvent pas prendre çe risque.
:44:51
ll y a quelque çhose.
:44:53
Je suis sùre que le voleur
a oublié quelque çhose.
:45:00
La voilà. Juste où je lavais çaçhée.
:45:03
Quest-çe que çest ?
:45:04
Cétait pour Bunny.
ll y a des suçreries à lintérieur.
:45:07
Je lai çaçhée içi
pour pouvoir jouer à çhaud et froid
:45:10
Je vais la lui donner.
:45:11
Je veux que quelquun vérifie la maison.
:45:14
Cest vide, fermé. ll faudra pourtant rentrer.
:45:16
Numéro 30, Frogmore End. Bien reçu ?
:45:20
- Oui, mon sieur. 3o, Frogmore En d.
- O.K.
:45:40
Steven, je viens de me rappeler.
:45:42
Dis-lui quau moins 30 personnes lont vue.
Peut-ètre plus.
:45:45
- Que veux-tu dire ?
- Les passagers du bus pour léçole.
:45:48
Bien sùr. Je vais le lui dire.
:45:57
Bien sùr que jai vu des enfants
disparaItre de çette éçole.