:37:03
...por lo que Dios quiso hacer
nacer de mi sangre...
:37:09
...el mal que dé pena a
todas mis miserias.
:37:14
Dime si no...
:37:16
...¿cómo tan bajos deseos, tan
ínfimos, tan impuros placeres...
:37:20
...tan soez sociedad, pueden
acompañar...
:37:25
...la grandeza de tu sangre?
- Si me permitís...
:37:27
Si hubiese ido por el país como
tú, si me hubiera prostituido...
:37:32
...ante las miradas de los hombres
en vil compañía, la opinión...
:37:35
...que me dio esta corona me
habría depuesto por la fuerza.
:37:41
Nadie ama al rey que va de acá
para allá con insípidos bufones...
:37:45
...manchando el honor real entre
bribones y locas ramerillas.
:37:51
A ese rey le desprecian,
es como el cuco en julio...
:37:55
...oído y no tenido en cuenta...
:37:57
...visto, pero con malos ojos,
hartos de su presencia...
:38:01
...y no atrae las miradas sobre
su majestad, cuando rara vez...
:38:05
...brilla ante su pueblo. Por ese
mismo camino vas tú, Harry.
:38:10
Un camino equivocado,
en el que has perdido tu...
:38:14
...privilegio de príncipe en
compañías que envilecen.
:38:17
Todos los ojos están cansados de
tu diaria presencia.
:38:21
Salvo los míos. Que habrían
deseado verte más.
:38:26
Desde ahora seré más digno de
mí mismo, os lo prometo.
:38:30
Para todos eres como era
Ricardo...
:38:33
...cuando vine de Francia y
desembarqué en Ravenspurg...
:38:36
...¡y era tan violento como
lo es Percy ahora!
:38:41
¡Te juro por mi cetro y por
mi alma...
:38:44
...que él tiene más dignos
intereses en el Estado que tú!
:38:46
¡No penséis eso!
:38:50
Quiero redimir esto sobre la
cabeza de Percy, y al final de...
:38:55
...un glorioso día, ¡atreverme a
deciros que soy vuestro hijo!