:47:04
No, nunca le han ido al payaso
las respetables canas.
:47:09
Mucho tiempo soñé con un
hombre de esa especie...
:47:13
...tan hinchado por la orgía,
tan viejo y tan profano.
:47:19
Pero despierto,
he despreciado mi sueño.
:47:24
En adelante, reduce tu cuerpo
y aumenta tu virtud...
:47:28
...abandona la glotonería,
la tumba se abre para ti...
:47:31
...tres veces más ancha que para
el resto de los hombres.
:47:34
Si vas a responder con bobas
chanzas...
:47:38
...piensa que no soy el
hombre que fui.
:47:42
Porque el Cielo lo sabe
y el mundo se apercibirá...
:47:45
...que rechacé en mí
al antiguo hombre...
:47:48
...y lo haré con los
que fueron mis compañeros.
:47:50
Si vuelvo a ser lo que fui,
acércate a mí...
:47:53
...y serás lo que fuiste, el tutor
y el incitador de mis excesos.
:47:58
Hasta entonces te destierro,
bajo pena de muerte...
:48:02
...como al resto de mis
corruptores.
:48:04
Y te prohibo estar a menos de
10 millas de mi persona.
:48:14
Yo proveeré tus medios de vida...
:48:18
...para que la falta de recursos
no te empuje al mal.
:48:21
Y si sabemos que os habéis
reformado, entonces, de acuerdo...
:48:26
...con vuestras facultades y
méritos, os ocuparemos.
:48:32
Encargaos, mi lord, de hacer
cumplir nuestras órdenes.