1:24:00
Prostì úasnì.
1:24:02
Kdo vám namlouvá
nìco jiného, je lháø!
1:24:08
Ale vida! Malba na stropì!
1:24:12
Ano, to je Tintoretto.
1:24:14
- No ovem.
- Líbí se vám?
1:24:17
Je jetì nádhernìjí
ne dívka nad Nellyiným barem.
1:24:21
Nejhezèí obraz, jaký jsem vidìla.
1:24:29
Jmenuju se Trixie.
1:24:36
Ó, Trixie!
1:24:39
Mohu vám nabídnout nìco k pití?
1:24:42
Co byste si dala?
1:24:43
Máte bublinky?
1:24:46
ampaòské, Hansene!
1:24:48
Øíkali, e máte vinný sklep,
ale já jim nevìøila.
1:24:52
Jakýpak sklep!
Jen police ve spíi.
1:24:57
Takový vlak vidím poprvé.
1:25:02
Tady je hlavní lonice.
Co jí øíkáte?
1:25:06
Ó, je nádherná!
1:25:08
Uèinìný Tintoretto.
1:25:11
Co postýlka? Líbí?
1:25:13
Ó, líbí, a jak!
1:25:19
To je pro dneek ve.
1:25:23
Kapka vínka s hudbou.
1:25:28
Vìda devatenáctého století...
1:25:35
Atmosféra doby kamenné...
1:25:39
Váeò jeskynního mue!
1:25:45
Penìenka je v horní zásuvce.
1:25:47
Neprojde vám to, Trixie.
1:25:50
Nejmenuju se Trixie.
Jsem Catherine.
1:25:52
Dcera Frankieho Balloua.
1:25:55
Tak vy jste ta Cat Ballou.
1:25:58
Podepite to.