:57:01
! Déjenme salir!
:57:03
! Està vivo!
:57:04
! Hay que sacarle de aquí!
:57:10
?Qué ha pasado?
:57:12
! Manos arriba!
:57:15
! No las mueva!
:57:23
! Déjeme entrar!
:57:33
- ?Quién està a cargo?
- Yo.
:57:35
?A qué se debe el retraso?
:57:36
Esto es un asalto.
:57:38
Sigan con ello.
Estoy intentando darme un baño.
:58:01
Aquí està la caja fuerte.
:58:05
! Bien, àbrala!
:58:07
No.
:58:11
!Vamos, àbrala!
:58:15
- Tengo una pistola.
- Pues tendrà que usarla.
:58:22
- ?Qué vamos a hacer?
- Te dije que pasaría esto.
:58:29
?Qué pasa?
:58:31
No quiere abrir la caja.
:58:33
?Es cierto, señor?
:58:38
7 izquierda, 26 derecha
y 1 4 izquierda.
:58:48
Es màs de los 2.000
que usted dijo.
:58:51
Cerca de 40 o 50.000, diría yo.
:58:55
!Si lo cogemos,
nos perseguiràn siempre!
:58:58
?Qué importa que nos persigan?