1:09:00
C'est très poétique.
1:09:03
Quel rapport avec nous ?
Qui est amoureux pour qui ?
1:09:07
" De" qui.
1:09:12
C'est un autre problème.
1:09:15
Que vais-je faire ?
1:09:18
Vous ne pouvez rien pour nous.
1:09:22
A tout à l'heure, madame.
1:09:25
Et toi, tu vas rester, n'est-ce pas ?
1:09:28
Ca me plaît d'être avec les gagnants,
pour une fois.
1:09:54
Sir Harry veut son argent, et vite !
1:09:58
Si t'étais pas une fille...
1:10:01
je te saignerais comme un poulet.
1:10:07
Jed !
1:10:09
Qu'y a-t-il, Cat ?
1:10:11
C'était l'homme au nez d'argent.
Il va me tuer !
1:10:16
Strawn !
1:10:23
Tu te souviens de mon sac ?
1:10:26
Va le chercher.
1:10:28
Achète des cartouches à Cassidy.
1:10:36
On sera toujours là pour vous,
madame.
1:10:40
Ca va aller, Cat.
Tout se passera bien.
1:10:55
Qu'y a-t-il là-dedans ?