:51:00
Shelleen. Wat zeg je daarvan, Hedda.
:51:04
Cassidy? Wat is er met jou gebeurd?
:51:08
Cavalerie, Pinkertons...
Het Westen is veranderd.
:51:13
Het zijn zware tijden. Als we niet
gezocht werden, zouden we weg zijn.
:51:19
Laten we er samen eentje
op de goeie ouwe tijd drinken.
:51:23
Dat betekent dat je blut bent.
Sorry.
:51:30
Bewaar deze voor me tot ik geld heb.
:51:34
Alsjeblieft. Twee revolvers
met parelmoeren kolven.
:51:39
De gevoelswaarde alleen al
is 500 tot 600 dollar per stuk.
:51:43
Dat zijn geen parelmoeren kolven
en ze zijn niet van jou.
:51:47
Ze zijn ook niets meer waard.
Niemand wil ze hebben.
:51:58
We moeten maar weer eens
aan het werk gaan, oom.
:52:02
Weet je die kudde nog in Yatrona?
-Geeft er iemand een rondje?
:52:07
Dat redden we niet met z'n tweetjes.
-En jij, Jackson?
:52:11
Je bent toch indiaan.
Ga je weer van het land leven?
:52:16
Ben je gek? Zie maar in de bergen
te overleven met een stenen bijl.
:52:21
We rijden met z'n drieën naar
Yatrona County en bezorgen ons...
:52:27
vijftig stuks.
:52:31
Wat veel.
-Daar drinken we op.
:52:34
Wacht even.
-Wil je wat zeggen over ons plan?
:52:38
Ik ben ertegen.
-Ik begrijp dat u tegen stelen bent.
:52:42
U bent netjes opgevoed.
Maar we moeten geld hebben.
:52:46
Er zijn andere manieren.
-Wat vind jij dan fatsoenlijk?
:52:52
We beroven een trein.
:52:56
Die slager in Dixon koopt wel
35 stuks. Die slacht hij zelf.