Cat Ballou

1:20:05

Sir Harry Percival, de eigenaar
van Wolf City Development.

1:20:09

Hoe zien ze eruit?
Zijn ze beroeps of simpele zielen?

1:20:15

Denk eerst even rustig na.
Je bent bang en verward.

1:20:19

Hollanders uit Pennsylvania en
Polen uit Chicago. Keiharde kerels.

1:20:25

Zonder Strawn zijn ze niets.
-Het is een leger. Ga mee.

1:20:31

Weet je zeker dat hij het is?
-Dus die Brit wil vechten?

1:20:36

Hij krijgt een groots vuurgevecht.
-Hij wil gewoon dood.

1:20:41

Ik heb alles gedaan wat ik wilde.
We gaan geschiedenis schrijven.

1:20:46

Kid Shelleen en Cat Ballou.

1:20:48

Je sleept haar mee de dood in.
-Beter dan sterven in een krot.

1:20:54

Ik was bang dat ik compleet bezopen
in de goot zou sterven.

1:20:58

Maar toen kwam Cat.

1:21:01

Kid, er zijn nog steeds dingen
die ik wil zien en doen.

1:21:08

Ik wil niet doodgaan.

1:21:16

Eindelijk. Op naar St. Louis.
-Je verandert ook nooit.

1:21:21

We kunnen ook naar Sioux Falls gaan.
Waarheen je maar wilt.

1:21:26

Ben je bang dat iemand ons ziet?
lk trouw zelfs met je.

1:21:31

Als dat nodig is om je te redden,
dan doe ik dat.

1:21:36

Dat is het meest ego:ï:stische
wat ik ooit gehoord heb.

1:21:40

Waarom denkt een man dat we alleen
willen trouwen? Ga je sokken wassen.

1:21:49

Ik heb de zaak eens goed bekeken.

1:21:52

Nu begin ik in te zien
dat ze van jou houdt en niet van mij.

1:21:59

Hou je rustig.
-Je hebt me al die tijd uitgelachen.