1:23:03
Waar was dat voor?
-Alle anderen deden het.
1:23:06
Ik heb dezelfde rechten,
ongeacht ras, geloof of huidskleur.
1:23:13
Kan ik m'n zaak terugkrijgen
nu ze vertrokken is?
1:23:19
Waar rijdt Cat heen?
1:23:21
Sir, een kleine troost van de stad.
1:23:31
Sir Harry Percival, neem ik aan?
1:23:35
Het primitieve leven
in het Westen. Wat verrukkelijk.
1:23:43
Houdt u van onze grote open vlakten?
1:23:47
Zo charmant, een prachtig land.
Veel frisse lucht.
1:23:52
Ik word hier vreselijk gezond.
1:23:56
Het is gewoonweg prachtig.
1:24:00
Gewoonweg prachtig. Laat niemand
u ooit iets anders wijsmaken.
1:24:08
Kijk nou,
een schilderij aan het plafond.
1:24:12
Dat is een Tintoretto.
Vind je die mooi?
1:24:17
Het is nog mooier dan dat meisje
in de bar van Nellie Paige.
1:24:21
En dat is het mooiste
dat ik ooit heb gezien.
1:24:29
Ik heet Trixie.
1:24:36
M'n lieve Trixie.
1:24:39
Wat wil je drinken?
-Iets met bubbels als het kan.
1:24:45
Champagne, Hansen.
1:24:48
Ze zeiden al
dat u een wijnkelder had.
1:24:52
Het is niet echt een kelder,
meer een kist in de provisiekast.
1:24:57
Ik heb nog nooit zo'n trein gezien.