Cat Ballou
prev.
play.
mark.
next.

:47:02
Šta ste mu uradili?
:47:05
Zašto se tako smeška?
- To nije bilo lako, mala.

:47:09
Moj otac se nikada tako nije smejao.
:47:11
Tako æe se od sada smejati veèno.
:47:14
Slobodan od "Službe za razvoj
Volf Sitija".

:47:17
Ti pacove! Napolje!
- Imajte poštovanja za mrtve!

:47:24
Iskopali smo grob iza štale.
:47:27
Ostaæemo da se uverimo
da æete otiæi pre zore.

:47:32
U redu, uzmite ranè.
:47:34
Ne želim ga sada kada
njega nema.

:47:37
Ali razglasite po Volf Sitiju...
:47:39
...da æu od Šermanovog Marša
napraviti cirkus.

:47:48
G-ðice?
:47:51
Nema gde da ode, Klej.
:47:55
Povešæemo je sa sobom.
:47:56
Šališ se!
Ne možemo tamo da je povedemo!

:47:58
Gde?
- U Rupu u Zidu.

:48:02
Rupu u Zidu.
:48:03
To nije mesto za uèiteljice.
:48:06
Osim toga, ne znamo da li æe nas
primiti.

:48:09
Naravno da hoæe.
To je mesto za prestupnike.

:48:13
Potrebno je samo da imaš ucenjenu
glavu, a vi to imate!

:48:16
To svakako.
:48:19
Sve je dogovoreno.
Idem sa vama.

:48:25
Spreman sam za medveda.
Neka samo doðu.

:48:28
Svako ko krene na Frenkija Balua,
mora da se suoèi sa Kid Šalinom.

:48:32
G-dine Šalin, zar ne vidite
šta se dogaða?

:48:40
"Sreæan ti roðendan.
Sreæan ti roðendan.

:48:45
Sreæan roðendan, dragi Frenki.
:48:48
Sreæan ti roðendan!"
:48:55
I tako je, tog žalosnog dana
:48:57
nastala legenda.
:48:59
Prava pravcata legenda

prev.
next.