:43:07
English translation by Duxty
:43:12
The demon monkey has godlike powers.
:43:14
Why don't you just grant
him the title of Great Sage
:43:19
and let him stay in heaven?
:43:22
OK, fine...
:43:24
But what if he starts causing trouble?
:43:33
We must attack the root of the problem!
:43:43
Your majesty! Please don't use force
again, it will be a waste of time.
:43:50
Why don't we just place
him under house arrest?
:43:54
Spirit of Planet Venus'
idea is much better.
:43:59
I'll give him the Queen's
peach grove to watch over.
:44:04
This seems to be the most reasonable.
:44:06
If he ever causes trouble
then he shall be punished.
:44:10
Your majesty is wise. I'll go fetch him.
:44:41
King ! We caught a mole!
:44:46
Bring him over here!
:44:50
Great Sage.
:44:51
Oh, it's you. What are
you doing here again?