:38:00
Papa!
:38:07
Genug jetzt. Das reicht.
:38:09
Deine Mutter, deine Mutter.
:38:14
Mami!
:38:23
Mama, wie geht es dir?
:38:26
Mir? Ich bin kerngesund.
:38:29
Dreh dich doch mal um.
:38:34
Sie hat dazugelernt.
:38:44
- Sieh dir das an.
- Sieht Jurij nicht gut aus, Tonja?
:38:48
Komm, lass uns gehen, meine Liebe.
:38:50
Ja, geht ihr beiden nur voraus.
:38:55
Oh, das hab ich dir mitgebracht.
:38:57
Da ist ein Artikel
über russische Poeten drin.
:39:00
Oh, gut. Vielen Dank.
Wird mein Name auch erwähnt?
:39:03
Er steht an 1 . Stelle.
Du bist der Beste.
:39:07
Ein kluges Volk, diese Franzosen.
:39:09
Sie stecken die Köpfe zusammen.
:39:11
Ja, sie lesen etwas.
:39:13
Wie verliebt sie sind!
:39:15
Anuschka, hör auf!
:39:18
Gute Ehen
werden im Himmel geschlossen.
:39:30
- Victor lppolitowitsch?
- Pascha.
:39:36
Ich muss mit dir sprechen.
:39:38
Nein, Pascha.
:39:40
Es ist wichtig.
:39:43
Also gut.
:39:51
Pascha!
:39:54
Wie hast du das bloß gemacht?
:39:56
Nicht ich.
:39:58
Es war ein Dragoner.