1:24:09
- Fertig?
- Ja, beinah.
1:24:20
- Bald sehen Sie Ihre Tochter wieder.
- Ja, wenn ich einen Zug erwische.
1:24:27
Ich wünsche mir nichts sehnlicher,
als wieder bei Katja zu sein.
1:24:30
Ja, natürlich.
1:24:33
Aber jetzt, wo wir fortgehen,
bin ich traurig.
1:24:37
Wirklich traurig.
1:24:41
Wir haben hier
eine lange Zeit verbracht.
1:24:46
Das muss mal ein wunderschönes Haus
gewesen sein. Glauben Sie nicht auch?
1:24:50
Was werden Sie jetzt tun?
1:24:53
- In Gradow?
- Ja.
1:24:56
- Ich komme schon zurecht.
- Ich wünschte, ich könnte es glauben.
1:25:04
Sie könnten eine Wäscherei eröffnen.
1:25:07
Was werden Sie tun?
1:25:09
Ich werde wahrscheinlich
wieder ins Krankenhaus gehen.
1:25:12
Komisch, sich vorzustellen,
dass Sie dort sind.
1:25:18
Ich bin da immer
auf meinem Schulweg vorbeigekommen.
1:25:22
- Werden Sie mal nach Moskau kommen?
- Von Gradow?
1:25:26
Wenn ich nur wüsste, dass sich
jemand um Sie kümmert!
1:25:28
Doch dann müsste ich
vor Eifersucht vergehen.
1:25:32
Schiwago, nicht.
1:25:37
Liebster. . .
1:25:38
Bitte nicht.
1:25:45
Sehen Sie nur,
was ich Ihretwegen gemacht habe.
1:25:53
Jurij, wir beide
sind seit 6 Monaten zusammen.
1:25:57
Unterwegs und hier.
1:25:59
Wir haben nichts getan,
weswegen Sie Tonja belügen müssten.