:08:00
Sie würde sich bestimmt
für mich verbürgen.
:08:03
Ich habe sie seit dem Krieg
nicht mehr gesehen.
:08:06
Sie ist in Jurjatino.
:08:10
In Jurjatino?
:08:13
Privatleben existiert nicht
:08:16
für einen Mann,
der etwas auf sich hält.
:08:19
Eine Ihrer Mannestaten
haben wir in Minsk gesehen.
:08:22
- Sie haben den Weißen Pferde gegeben.
- Nein.
:08:25
- Sie haben das falsche Dorf bestraft.
- Das sagen sie immer. Na und?
:08:29
Ein Dorf verrät uns, eins wird
verbrannt. Das Prinzip ist gewahrt.
:08:32
Ja, auf Kosten dieser Menschen.
:08:34
Kolja!
:08:42
Was wollen Sie mit Ihrer Familie
in Warykino machen?
:08:45
Einfach leben.
:08:48
Lasst den Mann laufen.
Er ist unschuldig.
:09:01
Du hast Glück.
:09:35
Die Fahrtrichtung wurde geändert.
Weißt du, wo wir hinfahren?
:09:37
Ja, direkt nach Warykino.
:09:53
Hallo?