1:33:01
'Ετσι φαινεται.
1:33:03
Η κοπελα που πυροβολησε
τον Κομαροφσκι;
1:33:07
Ναι, μπαμπα, το ξερεις.
1:33:09
Γυρισε στην κορουλα της.
1:33:12
-Δε θα τη δουμε, λοιπον;
-'Οχι.
1:33:14
Κριμα.
1:33:24
Αντιο, ηδονες της σαρκας!
1:33:28
Δεν ξερω πως θα βγαλουμε
αυτον το χειμωνα.
1:33:36
Δεν εχετε δικαιωμα να με φωναζετε
απ' τη δουλεια μου.
1:33:39
-Ως εκπροσωπος του Σοβιετ...
-'Εχετε τη δυναμη, οχι το δικαιωμα.
1:33:43
Σημειωνεται η σταση σας,
να ξερετε.
1:33:46
Να καλουσατε το γιατρο
της περιοχης.
1:33:49
Θελω μυστικοτητα.
1:33:51
Γιατι;
Τυφος ειναι;
1:34:03
Θα τον μεταφερω.
Βρειτε μου μεσον.
1:34:06
Δεν ειναι τυφος.
1:34:08
Ειναι αλλη μια αρρωστια που δεν
εχουμε στη Μοσχα: λιμος.
1:34:11
-Σας ικανοποιει αυτο;
-Μονο αν το παραδεχτειτε.
1:34:16
-Αληθεια; Γιατι;
-Επειδη ειναι αληθεια.
1:34:19
Η σταση σας σημειωνεται,
ξερετε.
1:34:26
-Γιουρι!
-Γεια.
1:34:33
'Εσβησε η σομπα.
1:34:37
Τονια, η σομπα εσβησε.
1:34:41
Τι σ' επιασε;
Γι' αυτο χανει βαρος.
1:34:52
Τη σβηνει μολις φυγεις και την αναβει
πριν γυρισεις.