:28:13
A hundred and three.
:28:14
Oh, dear.
And I was so looking forward to it.
:28:19
Oh, never mind. I'll be all right here.
:28:22
You will take Lara, won't you,
Victor Yppolitovich?
:28:25
It is so stupid of me!
It's her first long gown.
:28:31
I think you'd better call it right off.
:28:33
Yes. I'll stay with you.
:28:35
Nonsense! I'll be perfectly all right.
I've got a book.
:28:38
It's so disappointing for her,
Victor Yppolitovich.
:28:40
There's so little opportunity
to mix with good society.
:28:46
Very well. Get your coat.
:28:49
We're late, if we're going.
:28:51
I want to avoid Kropotkin Street.
:29:31
"Brotherhood and freedom."
Yuri, what splendid words.
:29:36
"Justice, equality and bread."
:29:40
Don't you think they're splendid?
:29:42
Yes, I do.
:29:43
"Brotherhood and freedom."
:29:45
Brotherhood and fiddlesticks!
You're frozen through.
:29:49
You've no right, Annushka. It isn't fair.
:29:57
We'd given you up, Monsieur.