1:33:28
This is Comrade Yelkin,
our local delegate. He lives here.
1:33:33
How do you do?
1:33:36
Welcome.
1:33:38
Comrade Kaprugina--
1:33:39
Welcome.
1:33:40
It's not for you to welcome us, Comrade.
1:33:42
Comrade Kaprugina is the chairman
of the Residents' Committee.
1:33:47
- Yes, of course.
- Your discharge papers?
1:33:50
Oh, yes.
1:33:53
I signed them myself, I'm afraid.
1:34:01
Holy Cross?
1:34:03
What?
1:34:04
- Holy Cross Hospital. It's on--
- The Second Reformed Hospital.
1:34:10
Good. It needed reforming.
1:34:18
Medicals report
to their place of work at once.
1:34:21
Yes. I believe there's typhus?
1:34:25
You've been listening
to rumormongers, Comrade.
1:34:27
There is no typhus in our city.
1:34:30
Well, that's good news.
I'll report tomorrow.
1:34:34
When you've started work,
you'll get a ration book.
1:34:37
I've always worked.
1:34:44
Whatever is the matter?
1:34:47
You are.
1:34:51
There was living space for 13 families
in this one house.
1:34:58
Yes. This is a better arrangement,
Comrades.